en
FrameHunt 1.0006.1 brings friends into the hunt and makes every conversation easier to follow.
Join friends in Hunt Night, answer together and follow both team and player scores.
Scene Hunt brings the question, clues and answer into one panel, with clearer points and remaining attempts as you explore collections.
Reply to messages, forward them and add emoji reactions. Sent, delivered and read indicators keep conversations clear, while the composer stays within reach above the keyboard.
Explore the refreshed badge catalog, filter by rarity, follow your progress and share earned badges as visual cards.
Home shortcuts and glass controls have been refined for light and dark themes, with more breathing room around Android navigation.
Large system text and right-to-left layouts receive improvements across shared screens, with the existing 18-language experience preserved.
tr
FrameHunt 1.0006.1, arkadaşlarını ava katıyor ve sohbetleri takip etmeyi kolaylaştırıyor.
Av Gecesi’nde arkadaşlarınla buluş, birlikte cevap ver; hem takımın hem oyuncuların puanlarını takip et.
Sahne Avı’nda soru, ipuçları ve cevap tek panelde birleşiyor. Koleksiyonları keşfederken puan ve kalan hak bilgileri daha net görünüyor.
Mesajlara yanıt ver, onları ilet ve emojiyle tepki göster. Gönderildi, iletildi ve okundu işaretleri sohbeti netleştirirken yazma alanı klavyenin üzerinde erişilebilir kalıyor.
Yenilenen rozet kataloğunu keşfet, nadirliğe göre filtrele, ilerlemeni takip et ve kazandığın rozetleri görsel kartlarla paylaş.
Ana sayfa kısayolları ve cam kontroller açık ve koyu temada iyileştirildi; Android gezinme alanının çevresinde daha fazla boşluk bırakıldı.
Ortak ekranlarda büyük sistem yazısı ve sağdan sola düzen geliştirildi; mevcut 18 dilli deneyim korundu.
es
FrameHunt 1.0006.1 invita a tus amigos a la caza y facilita seguir cada conversación.
Reúne a tus amigos en la Noche de Caza, responded juntos y seguid las puntuaciones del equipo y de cada jugador.
Caza de Escenas reúne pregunta, pistas y respuesta en un panel, con puntos e intentos restantes más claros al explorar colecciones.
Responde, reenvía y añade reacciones con emojis. Los indicadores de envío, entrega y lectura aclaran la conversación, y el campo de escritura sigue accesible sobre el teclado.
Explora el catálogo de insignias renovado, filtra por rareza, sigue tu progreso y comparte las insignias obtenidas como tarjetas visuales.
Los accesos de inicio y los controles de cristal se han refinado para los temas claro y oscuro, con más espacio junto a la navegación de Android.
Mejoramos el texto grande del sistema y los diseños de derecha a izquierda en las pantallas compartidas, manteniendo los 18 idiomas existentes.
pt-BR
O FrameHunt 1.0006.1 traz seus amigos para a caçada e facilita acompanhar cada conversa.
Reúna os amigos na Noite de Caça, respondam juntos e acompanhem a pontuação da equipe e de cada jogador.
A Caça às Cenas reúne pergunta, dicas e resposta em um painel, com pontos e tentativas restantes mais claros ao explorar coleções.
Responda, encaminhe e adicione reações com emojis. Os indicadores de envio, entrega e leitura deixam a conversa clara, e o campo de mensagem permanece acessível acima do teclado.
Explore o catálogo de emblemas renovado, filtre por raridade, acompanhe o progresso e compartilhe emblemas conquistados em cartões visuais.
Os atalhos de início e os controles de vidro foram refinados nos temas claro e escuro, com mais espaço junto à navegação do Android.
Melhoramos as letras grandes do sistema e os layouts da direita para a esquerda nas telas compartilhadas, preservando os 18 idiomas existentes.
fr
FrameHunt 1.0006.1 invite tes amis à la chasse et rend chaque conversation plus facile à suivre.
Retrouve tes amis lors de la Nuit de chasse, répondez ensemble et suivez les scores de l’équipe et de chaque joueur.
La Chasse aux scènes réunit question, indices et réponse dans un panneau, avec des points et essais restants plus lisibles au fil des collections.
Réponds, transfère et ajoute des réactions emoji. Les indicateurs d’envoi, de réception et de lecture clarifient les échanges, et la saisie reste accessible au-dessus du clavier.
Explore le catalogue de badges revisité, filtre par rareté, suis ta progression et partage les badges gagnés sous forme de cartes visuelles.
Les raccourcis d’accueil et les commandes en verre ont été affinés dans les thèmes clair et sombre, avec plus d’espace près de la navigation Android.
Les grands caractères du système et les mises en page de droite à gauche sont améliorés sur les écrans communs, tout en conservant les 18 langues existantes.
de
FrameHunt 1.0006.1 holt deine Freunde mit auf die Jagd und macht Unterhaltungen übersichtlicher.
Triff Freunde in der Jagdnacht, antwortet gemeinsam und verfolgt die Punkte des Teams und der einzelnen Spieler.
Die Szenenjagd vereint Frage, Hinweise und Antwort in einem Bereich. Punkte und verbleibende Versuche sind beim Erkunden der Sammlungen klarer erkennbar.
Antworte, leite Nachrichten weiter und füge Emoji-Reaktionen hinzu. Sende-, Zustell- und Lesestatus schaffen Klarheit; das Eingabefeld bleibt über der Tastatur erreichbar.
Erkunde den überarbeiteten Abzeichenkatalog, filtere nach Seltenheit, verfolge Fortschritte und teile verdiente Abzeichen als Bildkarten.
Startseiten-Kurzbefehle und Glasbedienelemente wurden für helle und dunkle Designs verfeinert. Die Android-Navigation erhält mehr Abstand.
Große Systemschrift und Layouts für von rechts nach links geschriebene Sprachen wurden in gemeinsamen Ansichten verbessert; die bestehenden 18 Sprachen bleiben erhalten.
it
FrameHunt 1.0006.1 porta i tuoi amici nella caccia e rende più semplice seguire ogni conversazione.
Ritrova gli amici nella Notte di caccia, rispondete insieme e seguite i punteggi della squadra e dei singoli giocatori.
Caccia alla scena riunisce domanda, indizi e risposta in un pannello, con punti e tentativi rimasti più chiari mentre esplori le raccolte.
Rispondi, inoltra e aggiungi reazioni con emoji. Gli indicatori di invio, consegna e lettura rendono chiara la conversazione, mentre il campo di scrittura resta accessibile sopra la tastiera.
Esplora il catalogo dei distintivi rinnovato, filtra per rarità, segui i progressi e condividi i distintivi ottenuti come schede visive.
Le scorciatoie iniziali e i comandi in vetro sono stati perfezionati nei temi chiaro e scuro, con più spazio accanto alla navigazione Android.
Abbiamo migliorato il testo grande del sistema e i layout da destra a sinistra nelle schermate comuni, mantenendo le 18 lingue esistenti.
ja
FrameHunt 1.0006.1で友達と一緒にハントを楽しみ、会話の流れも追いやすくなりました。
ハントナイトで友達と集まり、一緒に回答して、チームと各プレイヤーの得点を確認できます。
シーンハントの問題・ヒント・回答を一つのパネルにまとめました。コレクションを進めながら得点や残りの挑戦回数を確認しやすくなりました。
メッセージに返信・転送・絵文字リアクションができます。送信・配信・既読の表示で状況が分かり、入力欄はキーボードの上で操作できます。
刷新されたバッジ一覧を探し、レア度で絞り込み、進捗を確認して、獲得したバッジを画像カードで共有できます。
ホームのショートカットとガラス調の操作部を明るいテーマと暗いテーマで調整し、Androidのナビゲーション周辺の余白を増やしました。
共通画面の大きなシステム文字と右から左に読む言語のレイアウトを改善し、既存の18言語対応を維持しています。
ko
FrameHunt 1.0006.1에서는 친구와 함께 사냥을 즐기고 대화 흐름을 더 쉽게 따라갈 수 있습니다.
사냥의 밤에서 친구들과 함께 답을 찾고 팀과 각 플레이어의 점수를 확인하세요.
장면 사냥의 질문, 힌트, 답변을 한 패널에 모았습니다. 컬렉션을 탐색할 때 점수와 남은 도전 횟수가 더 명확하게 보입니다.
메시지에 답장하거나 전달하고 이모지로 반응하세요. 보냄·전달됨·읽음 표시로 대화 상태를 알 수 있으며 입력창은 키보드 위에서 계속 사용할 수 있습니다.
새로 단장한 배지 목록을 희귀도별로 필터링하고 진행 상황을 확인하며 획득한 배지를 이미지 카드로 공유하세요.
밝은 테마와 어두운 테마의 홈 바로가기와 유리 스타일 컨트롤을 다듬고 Android 탐색 영역 주변의 여백을 늘렸습니다.
공통 화면의 큰 시스템 글씨와 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어의 배치를 개선하고 기존 18개 언어 지원을 유지했습니다.
pl
FrameHunt 1.0006.1 zaprasza znajomych do wspólnych łowów i ułatwia śledzenie rozmów.
Spotkaj się ze znajomymi podczas Nocy Łowów, odpowiadajcie wspólnie i śledźcie wyniki drużyny oraz poszczególnych graczy.
Łowy Scen łączą pytanie, wskazówki i odpowiedź w jednym panelu. Punkty i pozostałe próby są czytelniejsze podczas odkrywania kolekcji.
Odpowiadaj, przekazuj wiadomości i dodawaj reakcje emoji. Oznaczenia wysłania, doręczenia i odczytu porządkują rozmowę, a pole wpisywania pozostaje dostępne nad klawiaturą.
Przeglądaj odświeżony katalog odznak, filtruj według rzadkości, śledź postępy i udostępniaj zdobyte odznaki jako karty graficzne.
Dopracowano skróty na stronie głównej i szklane przyciski w jasnym oraz ciemnym motywie, zwiększając odstęp od nawigacji Androida.
Ulepszono duży tekst systemowy i układy od prawej do lewej na wspólnych ekranach, zachowując obsługę dotychczasowych 18 języków.
ar
يجمع FrameHunt ١.٠٠٠٦.١ أصدقاءك في الصيد ويجعل متابعة المحادثات أسهل.
اجتمع بأصدقائك في ليلة الصيد وأجيبوا معًا وتابعوا نقاط الفريق وكل لاعب.
يجمع صيد المشاهد السؤال والتلميحات والإجابة في لوحة واحدة، مع عرض أوضح للنقاط والمحاولات المتبقية أثناء استكشاف المجموعات.
رد على الرسائل وأعد توجيهها وأضف تفاعلات الرموز التعبيرية. توضح مؤشرات الإرسال والتسليم والقراءة حالة المحادثة، ويبقى حقل الكتابة متاحًا فوق لوحة المفاتيح.
استكشف كتالوج الشارات المجدد وصفّه حسب الندرة وتابع تقدمك وشارك الشارات التي كسبتها كبطاقات مصورة.
حُسّنت اختصارات الصفحة الرئيسية وعناصر التحكم الزجاجية في السمتين الفاتحة والداكنة، مع مساحة أكبر بجانب تنقل Android.
حُسّن النص الكبير للنظام والتخطيط من اليمين إلى اليسار في الشاشات المشتركة، مع الحفاظ على دعم اللغات الثماني عشرة الحالية.
hi
FrameHunt १.०००६.१ में दोस्तों के साथ खोज का आनंद लें और बातचीत को आसानी से समझें।
शिकार की रात में दोस्तों के साथ मिलकर जवाब दें और टीम व हर खिलाड़ी के अंक देखें।
दृश्य खोज में सवाल, संकेत और जवाब एक ही पैनल में हैं। संग्रहों में आगे बढ़ते समय अंक और बाकी प्रयास अधिक स्पष्ट दिखाई देते हैं।
संदेशों का जवाब दें, उन्हें आगे भेजें और इमोजी से प्रतिक्रिया दें। भेजे गए, पहुँचे और पढ़े गए संकेत बातचीत को स्पष्ट रखते हैं; लिखने का क्षेत्र कीबोर्ड के ऊपर सुलभ रहता है।
नए रूप वाले बैज संग्रह को देखें, दुर्लभता के अनुसार छाँटें, प्रगति जानें और अर्जित बैज को चित्र कार्ड के रूप में साझा करें।
हल्के और गहरे रंग की थीम में होम शॉर्टकट और काँच जैसे नियंत्रण सँवारे गए हैं; Android नेविगेशन के पास अधिक जगह दी गई है।
साझा स्क्रीन पर सिस्टम के बड़े अक्षरों और दाएँ से बाएँ लेआउट को बेहतर बनाया गया है; मौजूदा 18 भाषाओं का समर्थन बरकरार है।
ru
FrameHunt 1.0006.1 приглашает друзей на совместную охоту и помогает легче следить за разговорами.
Собирайтесь с друзьями в Ночи охоты, отвечайте вместе и следите за очками команды и каждого игрока.
Охота за сценами объединяет вопрос, подсказки и ответ в одной панели. Очки и оставшиеся попытки лучше видны при изучении коллекций.
Отвечайте на сообщения, пересылайте их и добавляйте реакции эмодзи. Статусы отправки, доставки и прочтения проясняют ход беседы, а поле ввода остаётся доступным над клавиатурой.
Изучайте обновлённый каталог значков, фильтруйте по редкости, следите за прогрессом и делитесь полученными значками в виде карточек.
Ярлыки главного экрана и стеклянные элементы управления доработаны для светлой и тёмной тем; возле навигации Android стало просторнее.
Улучшены крупный системный текст и макеты справа налево на общих экранах; поддержка существующих 18 языков сохранена.
fa
FrameHunt ۱.۰۰۰۶.۱ دوستانت را به شکار دعوت میکند و دنبالکردن گفتوگوها را آسانتر میسازد.
در شب شکار با دوستانت جمع شوید، با هم پاسخ بدهید و امتیاز تیم و هر بازیکن را دنبال کنید.
شکار صحنه، پرسش و راهنماها و پاسخ را در یک پنل جمع میکند؛ هنگام کشف مجموعهها، امتیاز و فرصتهای باقیمانده روشنتر دیده میشوند.
به پیامها پاسخ بده، آنها را بازفرست و با شکلک واکنش نشان بده. نشانگرهای ارسال، تحویل و خواندن گفتوگو را روشن میکنند و کادر نوشتن بالای صفحهکلید در دسترس میماند.
فهرست نونوارشدهٔ نشانها را ببین، براساس کمیابی فیلتر کن، پیشرفتت را دنبال کن و نشانهای کسبشده را بهشکل کارت تصویری به اشتراک بگذار.
میانبرهای خانه و کنترلهای شیشهای در پوستههای روشن و تیره بهتر شدهاند و کنار ناحیهٔ پیمایش Android فضای بیشتری وجود دارد.
متن درشت سیستم و چیدمان راستبهچپ در صفحههای مشترک بهبود یافته و پشتیبانی از ۱۸ زبان موجود حفظ شده است.
id
FrameHunt 1.0006.1 mengajak temanmu berburu bersama dan membuat percakapan lebih mudah diikuti.
Berkumpullah bersama teman di Malam Perburuan, jawab bersama, dan ikuti skor tim serta setiap pemain.
Berburu Adegan menyatukan pertanyaan, petunjuk, dan jawaban dalam satu panel, dengan poin dan sisa percobaan yang lebih jelas saat menjelajahi koleksi.
Balas dan teruskan pesan serta tambahkan reaksi emoji. Penanda dikirim, diterima, dan dibaca memperjelas percakapan, sementara kolom pesan tetap terjangkau di atas papan ketik.
Jelajahi katalog lencana yang diperbarui, saring menurut kelangkaan, pantau kemajuan, dan bagikan lencana yang diraih sebagai kartu bergambar.
Pintasan beranda dan kontrol kaca disempurnakan untuk tema terang dan gelap, dengan ruang lebih lega di sekitar navigasi Android.
Teks sistem berukuran besar dan tata letak kanan ke kiri diperbaiki pada layar bersama, dengan dukungan 18 bahasa yang sudah ada tetap dipertahankan.
vi
FrameHunt 1.0006.1 đưa bạn bè vào cuộc săn và giúp theo dõi mọi cuộc trò chuyện dễ dàng hơn.
Tụ họp cùng bạn bè trong Đêm săn, cùng trả lời và theo dõi điểm của đội lẫn từng người chơi.
Săn cảnh gom câu hỏi, gợi ý và câu trả lời vào một bảng, hiển thị rõ hơn điểm số và số lượt còn lại khi khám phá các bộ sưu tập.
Trả lời, chuyển tiếp tin nhắn và thêm cảm xúc bằng biểu tượng. Các dấu đã gửi, đã nhận và đã đọc giúp cuộc trò chuyện rõ ràng; ô nhập luôn dễ tiếp cận phía trên bàn phím.
Khám phá danh mục huy hiệu được làm mới, lọc theo độ hiếm, theo dõi tiến trình và chia sẻ huy hiệu đã đạt dưới dạng thẻ hình ảnh.
Lối tắt trang chủ và điều khiển kiểu kính được tinh chỉnh cho giao diện sáng và tối, với khoảng trống rộng hơn quanh vùng điều hướng Android.
Chữ hệ thống cỡ lớn và bố cục từ phải sang trái được cải thiện trên các màn hình dùng chung, đồng thời giữ nguyên hỗ trợ 18 ngôn ngữ hiện có.
zh-CN
FrameHunt 1.0006.1 邀请好友一起寻猎,让每段对话都更容易跟进。
在狩猎之夜与好友相聚,共同作答,查看团队和每位玩家的得分。
场景寻猎将问题、提示和答案整合到同一面板中,探索收藏时,积分和剩余尝试次数更加清晰。
回复、转发消息并添加表情回应。已发送、已送达和已读标记让对话状态一目了然,输入框始终位于键盘上方,便于操作。
浏览焕新的徽章目录,按稀有度筛选、跟踪进度,并将获得的徽章作为图片卡片分享。
首页快捷操作和玻璃风格控件针对浅色与深色主题进行了优化,Android 导航区域周围也留出了更多空间。
共用界面的大系统字体和从右向左布局得到改进,同时保留现有的18种语言支持。
zh-TW
FrameHunt 1.0006.1 邀請好友一起尋獵,讓每段對話都更容易跟進。
在狩獵之夜與好友相聚,共同作答,查看團隊與每位玩家的得分。
場景尋獵將問題、提示和答案整合至同一面板中,探索收藏時,積分與剩餘嘗試次數更加清楚。
回覆、轉傳訊息並加入表情回應。已傳送、已送達及已讀標記讓對話狀態一目了然,輸入框始終位於鍵盤上方,方便操作。
瀏覽煥新的徽章目錄,依稀有度篩選、追蹤進度,並將獲得的徽章作為圖片卡片分享。
首頁快捷操作與玻璃風格控制項針對淺色及深色主題進行了最佳化,Android 導覽區域周圍也保留了更多空間。
共用介面的大系統字體及從右至左版面得到改善,同時保留現有的18種語言支援。